{"id":1049,"date":"2022-02-04T10:27:27","date_gmt":"2022-02-04T10:27:27","guid":{"rendered":"https:\/\/alfilm.berlin\/archiv\/"},"modified":"2025-06-09T12:16:19","modified_gmt":"2025-06-09T12:16:19","slug":"archiv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alfilm.berlin\/en\/about-alfilm\/archiv\/","title":{"rendered":"Archiv"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_hoverbox image=”7831″ primary_title=”” primary_align=”right” hover_title=”” hover_align=”left” hover_background_color=”orange” el_width=”70″ align=”left” hover_btn_title=”Katalog (PDF)” hover_btn_style=”flat” hover_btn_shape=”round” hover_btn_i_icon_fontawesome=”fa fa-brands fa-accessible-icon” css_animation=”slideInRight” hover_add_button=”true” hover_btn_add_icon=”true” hover_btn_link=”url:https%3A%2F%2Falfilm.berlin%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F04%2F15_ALFILM_catalouge_web.pdf|target:_blank”]<\/p>\n

15. ALFILM<\/strong><\/a><\/h3>\n

24.4.- 30.4.2024<\/p>\n

Er\u00f6ffnungsfilm: Bye Bye Tiberias<\/strong>
\nRegie: Lina Soualem (FR\/PL\/BL\/QT 2023)<\/p>\n

Spotlight: Here is Elsewhere: Palestine in Arab Cinema and Beyond.[\/vc_hoverbox][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_hoverbox image=”4799″ primary_title=”” primary_align=”right” hover_title=”” hover_align=”left” hover_background_color=”orange” el_width=”70″ align=”left” hover_btn_title=”Katalog (PDF)” hover_btn_style=”flat” hover_btn_shape=”round” hover_btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-file-pdf” css_animation=”slideInRight” hover_add_button=”true” hover_btn_add_icon=”true” hover_btn_link=”url:https%3A%2F%2Falfilm.berlin%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F03%2F14-ALFILM-katalog.pdf|target:_blank”]<\/p>\n

14. ALFILM<\/a><\/strong><\/h3>\n

26.4.- 2.5.2023<\/p>\n

Er\u00f6ffnungsfilm: The Damned Don\u2019t Cry<\/strong>
\nRegie: Fyzal Boulifa (FR\/BG\/MR 2022)<\/p>\n

Spotlight: Ghosts, Griefs, and Lost Dreams: Visions of the City in Arab Cinema<\/p>\n

[\/vc_hoverbox][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_hoverbox image=”1365″ primary_title=”” primary_align=”right” hover_title=”” hover_align=”left” hover_background_color=”orange” el_width=”70″ align=”left” hover_btn_title=”Katalog (PDF)” hover_btn_style=”flat” hover_btn_shape=”round” hover_btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-file-pdf” css_animation=”slideInRight” hover_add_button=”true” hover_btn_add_icon=”true” hover_btn_link=”url:https%3A%2F%2Falfilm.berlin%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F04%2F13-ALFILM-katalog-18-11042022-FINAL-I-proof.pdf|target:_blank”]<\/p>\n

13. ALFILM<\/a><\/strong><\/h3>\n

20.- 26.4.2022<\/p>\n

Er\u00f6ffnungsfilm: Feathers<\/strong>
\nRegie: Omar El Zohairy, (EG\/FR\/NL\/GR 2021)<\/p>\n

Spotlight: Lebanon \u2014 From Civil War to Chaos: A Tribute to Filmic Resistance[\/vc_hoverbox][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_hoverbox image=”1035″ primary_title=”” primary_align=”right” hover_title=”” hover_align=”left” hover_background_color=”orange” el_width=”70″ align=”left” hover_btn_title=”Katalog (PDF)” hover_btn_style=”flat” hover_btn_shape=”round” hover_btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-file-pdf” css_animation=”slideInRight” hover_add_button=”true” hover_btn_add_icon=”true” hover_btn_link=”url:https%3A%2F%2Falfilm.berlin%2Fwp-content%2Fuploads%2Farchiv%2F12-ALFILM-katalog-web.pdf|target:_blank”]<\/p>\n

12. ALFILM<\/a><\/strong><\/h3>\n

21.- 30.4.2021<\/p>\n

Er\u00f6ffnungsfilm: 200 METERS<\/strong>
\nRegie:Ameen Nayfeh ( Pal\/Jo\/Qa\/Ice\/It\/Sw 2020)<\/p>\n

[\/vc_hoverbox][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_hoverbox image=”1032″ primary_title=”” primary_align=”right” hover_title=”” hover_align=”left” hover_background_color=”orange” el_width=”70″ align=”left” hover_btn_title=”Katalog (PDF)” hover_btn_style=”flat” hover_btn_shape=”round” hover_btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-file-pdf” css_animation=”slideInRight” hover_add_button=”true” hover_btn_add_icon=”true” hover_btn_link=”url:%20%20https%3A%2F%2Falfilm.berlin%2Fwp-content%2Fuploads%2Farchiv%2F11-ALFILM-Katalog-WEB.pdf|target:_blank”]<\/p>\n

11. ALFILM<\/a><\/strong><\/h3>\n

1.- 29.9.2020<\/p>\n

Er\u00f6ffnungsfilm: YOU WILL DIE AT TWENTY<\/strong>
\nRegie: Amjad Abu Alala (SD\/FR\/EG\/DE\/NO\/QA 2019)<\/p>\n

Spotlight: Resistance is Female \u2013\u00a0Weibliche Perspektiven auf Krieg, Konflikt und andere Ausnahmezust\u00e4nde<\/p>\n

[\/vc_hoverbox][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_hoverbox image=”1029″ primary_title=”” primary_align=”right” hover_title=”” hover_align=”left” hover_background_color=”green” el_width=”70″ align=”left” hover_btn_title=”Katalog (PDF)” hover_btn_style=”flat” hover_btn_shape=”round” hover_btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-file-pdf” css_animation=”slideInRight” hover_add_button=”true” hover_btn_add_icon=”true” hover_btn_link=”url:https%3A%2F%2Falfilm.berlin%2Fwp-content%2Fuploads%2Farchiv%2F10_ALFILM_Katalog_WEB.pdf||target:%20_blank|”]<\/p>\n

10. ALFILM<\/a><\/strong><\/h3>\n

3. – 10.04.2019<\/p>\n

Er\u00f6ffnungsfilm: YOMEDDINE<\/strong>
\nRegie: AB Shawky (EGY 2018)<\/p>\n

Specials: Kurzfilme des Lab\/p 3 \u2014 poetry in motion \u201eidentity\u201d<\/p>\n

[\/vc_hoverbox][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_hoverbox image=”1026″ primary_title=”” primary_align=”right” hover_title=”” hover_align=”left” hover_background_color=”sky” el_width=”80″ align=”left” hover_btn_title=”Katalog (PDF)” hover_btn_style=”flat” hover_btn_shape=”round” hover_btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-file-pdf” css_animation=”slideInRight” hover_add_button=”true” hover_btn_add_icon=”true” hover_btn_link=”url:https%3A%2F%2Falfilm.berlin%2Fwp-content%2Fuploads%2Farchiv%2F9%20ALFILM%20-%20katalog-WEB.pdf||target:%20_blank|”]<\/p>\n

9. ALFILM<\/a><\/strong><\/h3>\n

11. – 18.04.2018<\/p>\n

Er\u00f6ffnungsfilm: BEAUTY AND THE DOGS<\/strong>
\nRegie: Kaouther Ben Hania (TUN, FR, SWE, NOR, LB, CH, QA 2017)<\/p>\n

Spotlight: Reflections on Arab Masculinities
\ngef\u00f6rdert durch die Berliner Senatsverwaltung f\u00fcr Kultur und Europa<\/p>\n

Specials: 70 Jahre Nakba<\/p>\n

[\/vc_hoverbox][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_hoverbox image=”1023″ primary_title=”” primary_align=”right” hover_title=”” hover_align=”left” hover_background_color=”blue” el_width=”70″ align=”left” hover_btn_title=”Katalog (PDF)” hover_btn_style=”flat” hover_btn_shape=”round” hover_btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-file-pdf” css_animation=”slideInRight” hover_add_button=”true” hover_btn_add_icon=”true” hover_btn_link=”url:https%3A%2F%2Falfilm.berlin%2Fwp-content%2Fuploads%2Farchiv%2F8-ALFILM-katalog_web.pdf||target:%20_blank|”]<\/p>\n

8. ALFILM<\/a><\/strong><\/h3>\n

31.03. – 07.04.2017<\/p>\n

Er\u00f6ffnungsfilm: TRAMONTANE<\/strong>
\nRegie: Vatche Boulghourjian (LB, FR, QA, VAE 2016)<\/p>\n

Retrospektive: Shady Abdel Salam<\/p>\n

[\/vc_hoverbox][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_hoverbox image=”1020″ primary_title=”” primary_align=”right” hover_title=”” hover_align=”left” hover_background_color=”chino” el_width=”80″ align=”left” hover_btn_title=”Katalog (PDF)” hover_btn_style=”flat” hover_btn_shape=”round” hover_btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-file-pdf” css_animation=”slideInRight” hover_add_button=”true” hover_btn_add_icon=”true” hover_btn_link=”url:https%3A%2F%2Falfilm.berlin%2Fwp-content%2Fuploads%2Farchiv%2F7_ALFILM_Katalog_web.pdf||target:%20_blank|”]<\/p>\n

7. ALFILM<\/strong><\/a><\/h3>\n

6. – 13.04.2016<\/p>\n

Er\u00f6ffnungsfilm: AS I OPEN MY EYES<\/strong>
\nRegie: Leyla Bouzid (FR, TUN, BE 2015)<\/p>\n

Spotlight: Cousins\/Cousinen. J\u00fcdisch-arabische Identit\u00e4ten im postkolonialen kulturellen Diskurs
\ngef\u00f6rdert durch den Hauptstadtkulturfonds<\/p>\n

[\/vc_hoverbox][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_hoverbox image=”1017″ primary_title=”” primary_align=”right” hover_title=”” hover_align=”left” el_width=”70″ align=”left” hover_btn_title=”Katalog (PDF)” hover_btn_style=”flat” hover_btn_shape=”round” hover_btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-file-pdf” css_animation=”slideInRight” hover_add_button=”true” hover_btn_add_icon=”true” hover_btn_link=”url:https%3A%2F%2Falfilm.berlin%2Fwp-content%2Fuploads%2Farchiv%2F6_ALFILM%20KATALOG_web.pdf||target:%20_blank|”]<\/p>\n

6. ALFILM<\/strong><\/a><\/h3>\n

8. – 15.04.2015<\/p>\n

Er\u00f6ffnungsfilm: D\u00c9COR<\/strong>
\nRegie: Ahmad Abdalla (EGY 2014)<\/p>\n

Retrospektive: Yousra<\/p>\n

Ausstellung: \u201ePipperoo, pippera, pipperum\u2026 The rest is rot\u201c<\/p>\n

[\/vc_hoverbox][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_hoverbox image=”1014″ primary_title=”” primary_align=”right” hover_title=”” hover_align=”left” hover_background_color=”green” el_width=”70″ align=”left” hover_btn_title=”Katalog (PDF)” hover_btn_style=”flat” hover_btn_shape=”round” hover_btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-file-pdf” css_animation=”slideInRight” hover_add_button=”true” hover_btn_add_icon=”true” hover_btn_link=”url:https%3A%2F%2Falfilm.berlin%2Fwp-content%2Fuploads%2Farchiv%2F5-ALFILM-Katalog-web.pdf||target:%20_blank|”]<\/p>\n

5. ALFILM<\/strong><\/a><\/h3>\n

19. – 26.03.2014<\/p>\n

Er\u00f6ffnungsfilm: OMAR<\/strong>
\nRegie: Hany Abu-Assad (PS 2013)<\/p>\n

Spotlight: Aus Fleisch und Licht – der K\u00f6rper im arabischen Film<\/p>\n

Specials: Kinder-Kurzfilme \/ Konzert mit Leila Albayati und Alan Bishop<\/p>\n

[\/vc_hoverbox][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_hoverbox image=”1011″ primary_title=”” primary_align=”right” hover_title=”” hover_align=”left” hover_background_color=”white” el_width=”70″ align=”left” hover_btn_title=”Katalog (PDF)” hover_btn_style=”flat” hover_btn_shape=”round” hover_btn_color=”white” hover_btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-file-pdf” css_animation=”slideInRight” hover_add_button=”true” hover_btn_add_icon=”true” hover_btn_link=”url:https%3A%2F%2Falfilm.berlin%2Fwp-content%2Fuploads%2Farchiv%2F4-ALFILM-Katalog-Web.pdf||target:%20_blank|”]<\/p>\n

4. ALFILM<\/strong><\/a><\/h3>\n

5. – 11.11.2012<\/p>\n

Er\u00f6ffnungsfilm: FIDA\u00cf<\/strong>
\nRegie: Damien Ounouri (ALG, FR, QA, KW, CHN, DE 2012)<\/p>\n

Retrospektive: Farida Benlyazid<\/p>\n

Specials: Experimentalfilme und Videokunst<\/p>\n

[\/vc_hoverbox][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_hoverbox image=”1008″ primary_title=”” primary_align=”right” hover_title=”” hover_align=”left” hover_background_color=”turquoise” el_width=”80″ align=”left” hover_btn_title=”Katalog (PDF)” hover_btn_style=”flat” hover_btn_shape=”round” hover_btn_color=”white” hover_btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-file-pdf” css_animation=”slideInRight” hover_add_button=”true” hover_btn_add_icon=”true” hover_btn_link=”url:https%3A%2F%2Falfilm.berlin%2Fwp-content%2Fuploads%2Farchiv%2F3_ALFILM11-Katalog-web.pdf||target:%20_blank|”]<\/p>\n

3. ALFILM<\/strong><\/a><\/h3>\n

2. – 10.11.2011<\/p>\n

Er\u00f6ffnungsfilm: 18 DAYS<\/strong>
\nRegie: diverse (EGY 2011)<\/p>\n

Fokus: Humor im arabischen Film
\ngef\u00f6rdert durch den Hauptstadtkulturfonds<\/p>\n

Retrospektive: Maroun Bagdadi & Bourhan Alaoui\u00e9<\/p>\n

Specials: Hommage an Omar Amiralay \/ Kurzfilmprogramme \u201eShocking Arabs\u201c und \u201eFluid Spaces\u201c<\/p>\n

[\/vc_hoverbox][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_hoverbox image=”1005″ primary_title=”” primary_align=”right” hover_title=”” hover_align=”left” hover_background_color=”pink” el_width=”80″ align=”left” hover_btn_title=”Katalog (PDF)” hover_btn_style=”flat” hover_btn_shape=”round” hover_btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-file-pdf” css_animation=”slideInRight” hover_add_button=”true” hover_btn_add_icon=”true” hover_btn_link=”url:https%3A%2F%2Falfilm.berlin%2Fwp-content%2Fuploads%2Farchiv%2F2_ALFILM10-Katalog_WEB.pdf||target:%20_blank|”]<\/p>\n

2. ALFILM<\/strong><\/a><\/h3>\n

3. – 11.11.2010<\/p>\n

Er\u00f6ffnungsfilm: THE TIME THAT REMAINS<\/strong>
\nRegie: Elia Suleiman (GB, IT, BE, FR, PS 2009)<\/p>\n

Fokus: Migration<\/p>\n

Retrospektive: Mohammad Malas<\/p>\n

Konzert: Rabih Abou-Khalil Trio<\/p>\n

[\/vc_hoverbox][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_hoverbox image=”1002″ primary_title=”” primary_align=”right” hover_title=”” hover_align=”left” hover_background_color=”vista-blue” el_width=”80″ align=”left” hover_btn_title=”Katalog (PDF)” hover_btn_style=”flat” hover_btn_shape=”round” hover_btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-file-pdf” css_animation=”slideInRight” hover_add_button=”true” hover_btn_add_icon=”true” hover_btn_link=”url:https%3A%2F%2Falfilm.berlin%2Fwp-content%2Fuploads%2Farchiv%2F1_ALFILM09%20Katalog_WEB.pdf||target:%20_blank|”]<\/p>\n

1. ALFILM<\/strong><\/a><\/h3>\n

18. – 25.11.2009<\/p>\n

Er\u00f6ffnungsfilm: EVERYDAY IS A HOLIDAY<\/strong>
\nRegie: Dima el-Horr (FR, LB, DE 2009)<\/p>\n

Fokus: Pal\u00e4stinensisches Kino<\/p>\n

Konzert: Mahmoud Darwish & Le Trio Joubran – Im Schatten der Worte<\/p>\n

[\/vc_hoverbox][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator border_width=”2″ css_animation=”flipInX”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Weitere Projekte und Publikationen:<\/strong><\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_hoverbox image=”1038″ primary_title=”” primary_align=”right” hover_title=”” hover_align=”left” hover_background_color=”white” el_width=”70″ align=”left” hover_btn_title=”Bestelen” hover_btn_style=”flat” hover_btn_shape=”round” hover_btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-shopping-cart” css_animation=”slideInRight” hover_add_button=”true” hover_btn_add_icon=”true” hover_btn_link=”url:https%3A%2F%2Fkhanaljanub.com%2Fmatgar%2Fkutub%2Fderasatwafiker%2Ffounoon%2Fabna-omuma-alhawiyat-al-arabiya-alyahudya%2F|target:_blank”]Begleitpublikation zum Spotlight des 7. ALFILM:<\/p>\n

Cousins\/Cousinen. J\u00fcdisch-arabische Identit\u00e4ten im postkolonialen kulturellen Diskurs<\/p>\n

[\/vc_hoverbox][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_hoverbox image=”1041″ primary_title=”” primary_align=”right” hover_title=”” hover_align=”left” hover_background_color=”white” el_width=”70″ align=”left” hover_btn_title=”Katalog (issuu)” hover_btn_style=”flat” hover_btn_shape=”round” hover_btn_i_icon_fontawesome=”fas fa-file-pdf” css_animation=”slideInRight” hover_add_button=”true” hover_btn_add_icon=”true” hover_btn_link=”url:https%3A%2F%2Fissuu.com%2Fzukunftsakademienrw%2Fdocs%2Fzak-hunak-programmheft-rz-einzelsei||target:%20_blank|”]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

HUNA\/K\u00a0Perspektiven arabischer K\u00fcnste im Hier und Dort<\/strong><\/a><\/p>\n

24.09. – 04.10.2015 in Dortmund<\/p>\n

VERANSTALTERIN: Zukunftsakademie NRW \u2013 Interkultur, kulturelle Bildung, Zukunft von Stadtgesellschaft e.V.
\nIn Zusammenarbeit mit ALFILM \u2013 Arabisches Filmfestival Berlin<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_hoverbox][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”100px”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_hoverbox image=”7831″ primary_title=”” primary_align=”right” hover_title=”” hover_align=”left” hover_background_color=”orange” el_width=”70″ align=”left” hover_btn_title=”Katalog (PDF)” hover_btn_style=”flat” hover_btn_shape=”round” hover_btn_i_icon_fontawesome=”fa fa-brands fa-accessible-icon” css_animation=”slideInRight” hover_add_button=”true”…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1186,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1049","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alfilm.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alfilm.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alfilm.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alfilm.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alfilm.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1049"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/alfilm.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7995,"href":"https:\/\/alfilm.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1049\/revisions\/7995"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alfilm.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alfilm.berlin\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}