Chronicle of the Year of Fire
وقائع سنين الجمر

روائي، إخراج: محمد لخضر حمينا، إنتاج: الجزائر، 1975، 177 دقيقة، عربي مع ترجمة للإنجليزية

> الأحد 27.4.2025 | 16:00
Sinema Transtopia | Tickets

ملحمة سينمائية عن الثورة الجزائرية، تُروى في ستة فصول، وتمتد من الحرب العالمية الثانية إلى حرب الاستقلال. يركز الفيلم على قصة المزارع الفقير أحمد الذي يغادر قريته القاحلة التي تعاني من الجفاف ليتم تجنيده في الجيش الفرنسي خلال الحرب العالمية الثانية؛ وبعد سنوات، ينخرط بشغف في النضال من أجل تحرير بلاده من نير الاستعمار الفرنسي. عادة ما يقارن هذا الفيلم بملحمة سينمائية أخرى عن الجزائر، وهي “معركة الجزائر” (1966) لجيلو بونتيكورفو وما يجمعهما بالفعل هو مشاركة مدير التصوير الإيطالي الأسطورة مارسيلو غاتي، الذي قدم في هذا الفيلم مقطعاً لا ينسى بصيغة السينما سكوب أصبح من علامات السينما. قصة محمد لخضر حمينا المناهضة للاستعمار تنجح بشكل عميق في تحقيق نية المخرج المعلنة: “حاولت أن أروي بكرامة ونبل هذه الانتفاضة التي أصبحت فيما بعد الثورة الجزائرية […] انتفاضة ليس فقط ضد المستعمر ولكن ضد حالة إنسانية معينة” (مهرجان تورنتو الدولي السينمائي)

ويعد الفيلم تحفة فنية من روائع السينما العربية، ويظل الفيلم العربي الوحيد الذي فاز بجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي. نقدم هذا الفيلم في نسخته التي تم ترميمها مؤخرًا بواسطة مشروع السينما العالمية شينيتكا دي بولونيا