City Kino Wedding

19ب

> Friday, 26.04 | 19:30 | Kino in der KulturBrauerei
>> Saturday, 28.04 | 21:00 | Kino Arsenal 

2G

> Thursday, 25.04 | 19:00 | Sinema Transtopia
>> Friday, 26.04 | 19:00 | Wolf Kino

A Beautiful Excuse For A Deadly Sin
عذر أجمل من ذنب

> السبت 26.4.2025 | 19:00 | City Kino Wedding
> > الأحد 27.4.2025 | 19:30 | Kino in der Kulturbrauerei

A Fidai Film
الفيلم عمل فدائي

> الجمعة 25.4.2025 | 18:00 | Sinema Transtopia

A Frown Gone Mad
فتنة في الحاجبين

> الاثنين 28.04.2025 | 21:00 | Wolf Kino
>> الثلاثاء 29.04.2025 | 19:00 | Sinema Transtopia

يعرض الفيلم مع فيلم موطن القلب ضمن عرض مزدوج

A Lullaby Unlike Any Other
تهليلة

> الاثنين 28.4.2025 | 21:30 | City Kino Wedding
> > الثلاثاء29.4.2025 | 19:30 | Kino in der Kulturbrauerei

A Short Film About Kids
فيلم قصير عن اللأطفال

> السبت 26.4.2025 | 19:00 | City Kino Wedding
> > الأحد 27.4.2025 | 19:30 | Kino in der Kulturbrauerei

Abo Zaabal 89
أبو زعبل ٨٩

> الاثنين 28.04.2025 | 21:30 | Sinema Transtopia
>> الثلاثاء 29.04.2025 | 19:00 | Wolf Kino

يعرض الفيلم ضمن عرض مزدوج مع فيلم بانديدو

Agora
آغورا

> السبت 26.4.2025 | 21:30 | Wolf Kino
>> الثلاثاء 29.4.2025 | 19:00 | City Kino Wedding

AL.Berlin presents: ALFILM CLOSING PARTY
آل برلين يقدمون : حفل ختام مهرجان الفيلم

> الأربعاء 30.4.2025 | 19:30 I Gretchen

ALFILM SHORTS : On Grief
الأفلام القصيرة : عن الحزن

> الاثنين 28.4.2025 | 21:30 | City Kino Wedding
>> الثلاثاء 29.4.2025 | 19:30 | Kino in der Kulturbrauerei

ALFILM SHORTS: On Lightness
سلسة الأفلام القصيرة : عن الخفة

> السبت 26.4.2025 | 19:00 | City Kino Wedding
>> الأحد 27.4.2025 | 19:30 | Kino in der Kulturbrauerei

ALFILM SHORTS: On Militarization
الأفلام القصيرة : عن العَسْكرة

> الجمعة 25.4.2025 | 21:30 | City Kino Wedding
>> السبت 26.4.2025 | 19:00 | Sinema Transtopia

An Orange From Jaffa
برتقالة من يافا

> الجمعة 25.4.2025 | 21:30 | سيتي كينو فيدينج
> > السبت 26.4.2025 | 19:00 | سينما تراستوبيا

Animalia
أنميليا

> الثلاثاء 29.4.2025 | 21:00 | City Kino Wedding

Apoléon
أبوليون

> الجمعة 25.4.2025 | 21:30 | City Kino Wedding
> > السبت 26.4.2025 | 19:00 | Sinema Transtopia

Back
العودة

> الجمعة 25.4.2025 | 21:30 | City Kino Wedding
> > السبت 26.4.2025 | 19:00 | Sinema Transtopia

Bandido
بانديدو

> الاثنين 28.04.2025 | 21:30 | Sinema Transtopia
>> الثلاثاء 29.04.2025 | 19:00 | Wolf Kino


يعرض الفيلم ضمن عرض مزدوج مع فيلم أبو زعبل

Capital
كابيتال

> السبت 26.4.2025 | 19:00 | City Kino Wedding
> > الأحد 27.4.2025 | 19:30 | Kino in der Kulturbrauerei

Chikha
شيخة

> السبت 26.4.2025 | 19:00 | City Kino Wedding
> > الأحد 27.4.2025 | 19:30 | Kino in der Kulturbrauerei

Chronicle of the Year of Fire
وقائع سنين الجمر

> الأحد 27.04.2025 | 16:00 | Sinema Transtopia

CineStar Kino in der KulturBrauerei

City Kino Wedding

From Abdul to Leila
من عبدول إلى ليلى

> الجمعة 25.04.2025 | 21:30 | Sinema Transtopia
>> السبت 26.04.2025 | 19:00 | Wolf Kino

Gazan Tales
غزة التي تطل على البحر

> الخميس 24.4.2025 | 19:00 | Spore Initiative

Gretchen

Gretchen

Happy Holidays
ينعاد عليكو

> الجمعة 25.4.2025 | 19:30 |
>> السبت 26.4.2025 | 19:00 |

HAU Hebbel am Ufer (HAU1)

> ALFILM's Programm at Hau1

Hiding Saddam Hussein
إخفاء صدام حسين

> الأحد 26.04.2025 | 21:30 | City Kino Wedding

Hijra
هجرة

> الاثنين 28.4.2025 | 21:30 | City Kino Wedding
> > الثلاثاء 29.4.2025 | 19:30 | Kino in der Kulturbrauerei

Kino Arsenal

Locus Cordis
موطن القلب

> الاثنين 28.04.2025 | 21:00 | WOLF KINO
>> الثلاثاء 29.04.2025 | 19:00 | Sinema Transtopia

يعرض الفيلم ضمن عرض مزدوج مع فيلم فتنة في الحاجبين

LYD
لِد

> الخميس 24.04.2025 | 21:30 | City Kino Wedding
>> الأحد 27.04.2025 | 19:00 | Wolf Kino

Masterclass with Kamal Aljafari
ماستر كلاس مع كمال الجعفري

> الجمعة 25.04.2025 | 19:30 | Sinema Transtopia

Mme Faiza et Dr. Love
الأستاذة فايزة و دكتور حب

> السبت 26.4.2025 | 19:00 | City Kino Wedding
> > الأحد 27.4.2025 | 19:30 | Kino in der Kulturbrauerei

Moondove
قمر حمام

> الخميس 24.04.2025 | 19:00 | Sinema Transtopia
>> الجمعة 25.04.2025 | 21:30 | Wolf Kino

My Memory is Full of Ghosts
ذاكرتي مليئة بالأشباح

> الأحد 27.4.2025 | 17:00 | City Kino
>> الاثنين 28.4.2025 | 19:00 | Wolf Kino

My Name is not Ali
جنة علي

> الجمعة 25.04.2025 | 19:00 | Wolf Kino

Paradiso, XXXI, 108

> 30.04.2023 | 19.00 | ACUD

Perfumed with Mint
مُعطراً بالنعناع

> الأحد 27.4.2025 | 20:30 | Wolf Kino
>> الاثنين 28.4.2025 | 19:00 | City Kino Wedding

Red Path
الذراري الحمر

> الخميس 24.04.2025 | 19:30 | Kino in der Kulturbrauerei |
>> السبت 26,04.2025 | 21:30 | Transtopia Sinema

Seeking Haven For Mr. Rambo
البحث عن منفذ لخروج السيد رامبو

> السبت 26.04.2025 | 19:30 | Kino in der Kulturbrauerei
>> الأحد 27.04.2025 | 19:00 | City Kino Wedding

Shadows
هجرة

> الاثنين 28.4.2025 | 21:30 | City Kino Wedding
>> الثلاثاء 29.4.2025 | 19:30 | Kino in der Kulturbrauerei

silent green Kulturquartier

Silent Storms
العواصف الصامتة

> الخميس 24.04.2025 | 19:00 | City Kino Wedding
>> الاثنين 28.04.2025 | 19:30 | Kino in der Kulturbrauerei

Sinema Transtopia / Festival Center

Spore Initiative

> ALFILM's Programm bei Spore Initiative

Sudan, Remember Us
سودان يا غالي

> الخميس 24.04.2025 | 19:00 | Wolf Kino
>> السبت 26.4.2025 | 17:00 | City Kino Wedding

Syria’s Prisons Exposed : Tadmor: A special event in collaboration with MENA PRISON FORUM
سوريا وسجونها تحت المجهر + عرض فيلم تدمر : فعالية خاصة بالتعاون مع مُنتدى الشرق الأوسط وشمال أفريقيا للشؤون السجنيّة

> الجمعة 25.04.2025 |19:00 | HAU Hebbel am Ufer

The Last Dismissal
انصراف

> الاثنين 28.4.2025 | 21:30 | City Kino Wedding
> > الثلاثاء 29.4.2025 | 19:30 | Kino in der Kulturbrauerei

The Village Next to Paradise
قرية قرب الجنة

> الخميس 24.04.2025 | 21:30 | Sinema Transtopia

The Watchman
الحارس

> الجمعة 25.4.2025 | 21:30 | سيتي كينو فيدينج
> > السبت 26.4.2025 | 19:00 | سينما ترانستوبيا

Threads of Solidarity

all venues, prologue and interlude to film screenings

To a Land Unknown
إلى عالم مجهول

> الأربعاء 23.4.2025 | 19:00 | HAU Hebbel Um Ufer
>> الجمعة 25.4.2025 | 19:00 | City Kino Wedding
>> السبت 26.4.2025 | 13:00 | City Kino Wedding

True Chronicles of the Blida Joinville Psychiatric Hospital in the Last Century, when Dr Frantz Fanon Was Head of the Fifth Ward between 1953 and 1956
وقائع حقيقية لمستشفى بليدة جوانفيل للأمراض النفسية في القرن الماضي، عندما كان الدكتور فرانز فانون رئيسًا للجناح الخامس بين عامي ١٩٥٣ و ١٩٥٦

> الأحد 27.4.2025 | 21:30 | City Kino Wedding

Upshot
ما بعد

> الاثنين 28.4.2025 | 21:30 | City Kino Wedding
> > الثلاثاء 29.4.2025 | 19:30 | Kino in der Kulturbrauerei

We Are Inside
نحن في الداخل

> الأحد 27.04.2025 | 19:00 | Sinema Transtopia

Who Loves The Sun
من يُحب الشمس

> الجمعة 25.4.2025 | 21:30 | City Kino Wedding
> > السبت 26.4.2025 | 19:00 | Sinema Transtopia

Wolf Kino

Your mother
أمك، أمي

> الاثنين 28.4.2025 | 19:00 I Sinema Transtopia
>> الثلاثاء 29.4.2025 | 21:30 I Wolf Kino

Yunan
يونان

> الثلاثاء 29.4.2025 | 19:30 | Kino in der Kulturbrauerei

أپولو غزّة

> Saturday, 27.04 | 21:00 | Sinema Transtopia

أن نحكي عن فلسطين، هنا أو في مكان أخر. حلقة نقاش

> Sonntag, 28.04.2024 | 17:00 | Sinema Transtopia

إذا الشمس غربت في بحر الغمام

> Thursday, 25.04. | 19:00 | City Kino Wedding
>> Friday, 26.04. | 21:00 | Kino Arsenal

SHORTS II: Those Who Remain

إن شئت كما في السماء

> Friday, 26.04 | 21:30 | City Kino Wedding

إن شاء الله ولد

> Thursday, 25.04 | 21:30 | City Kino Wedding
>> Tuesday, 30.04 | 19:30 | CineStar Kino in der KulturBrauerei

ال 54 سنة الأولى – دليل مختصر للاحتلال العسكري

> Sunday, 28.04 | 16:30 | City Kino Wedding

الأفلام القصيرة 1: غدُ مختلف

> Saturday, 27.04 | 21:00 | City Kino Wedding
>> Monday, 29.04 | 19:30 | CineStar Kino in der KulturBrauerei

الأفلام القصيرة 2: من تبقوا

> Thursday, 25.04 | 19:00 | City Kino Wedding
>> Friday, 26.04 | 21:00 | Kino Arsenal

البحر الأحمر يبكي

> Thursday, 25.04. | 19:00 | City Kino Wedding
>> Friday, 26.04. | 21:00 | Kino Arsenal

SHORTS II: Those Who Remain

الحفل الختامي لـ15 عامًا من مهرجان “الفيلم”

> Tuesday, 30.04 | 21:00 | Gretchen 

الحياة حلوة

> Saturday, 27.04 | 19:30 | CineStar Kino in der KulturBrauerei
>> Sunday, 28.04 | 21:30 | City Kino Wedding

الصورة الخلفية

> Friday, 26.04 | 19:00 | Kino Arsenal
>> Saturday, 27.04 | 21:00 | Wolf Kino
Double Feature with Neo Nahda

الفيلم رقم 21

> Saturday, 27.04 | 19:00 | Wolf Kino

اللوزة

> Thursday, 25.04. | 19:00 | City Kino Wedding
>> Friday, 26.04. | 21:00 | Kino Arsenal

SHORTS II: Those Who Remain

المخدوعون

> Thursday, 25.04 | 19:00 | Kino Arsenal

المرهقون

روائي، إخراج عمر جمال، اليمن/ السودان/ المملكة العربية السعودية، 2023، 91 دقيقة، اللغة: العربية مع...

المنام

> Friday, 26.04 | 21:30 | Sinema Transtopia

Double Feature with There Are So Many Things Still to Say

باب الشمس

> Saturday, 27.04 | 16:00 | Kino Arsenal

باص 22

> Thursday, 25.04 | 21:00 | Wolf Kino
>> Monday, 29.04 | 19:00 | City Kino Wedding

باص 22

> Donnerstag, 25.04.2024 | 21:00 | Wolf Kino
>> Montag, 29.04.2024 | 19:00 | City Kino Wedding

باي باي طبريا

> Wednesday, 24.04 | 19:30 | Kino Arsenal
>> Thursday, 25.04 | 19:00 | Wolf Kino

بلا مفتاح

> Saturday, 27.04. | 21:00 | City Kino Wedding
>> Monday, 29.04. | 19:30 | CineStar Kino in der KulturBrauerei

SHORTS I: A Different Tomorrow

بلادي الضائعة

> Monday, 29.04 | 21:00 | Wolf Kino
>> Tuesday, 30.04 | 19:00 | Sinema Transtopia

جيولوجية الافتراق

> Sunday, 28.04 | 16:00 | Kino Arsenal

حديد نحاس بطاريات

> Saturday, 27.04 | 19:00 | City Kino
>> Tuesday, 30.04 | 21:00 | Wolf Kino

حديقة الحيوان

> Donnerstag, 25.04. | 19:00 | City Kino Wedding
>> Freitag, 26.04. | 21:00 | Kino Arsenal

SHORTS II: Those Who Remain

حلقة نقاش وفعالية تشبيك السينما العربية والأفريقية في المشهد الثقافي الألماني المعاصر

> Friday, 26.04 | 17:00 | Sinema Transtopia

حلقة نقاشية : حول الأمهات والآباء : أرشيف العائلة في السينما الوثائقية العربية

> السبت 27.4.2025 | 17:00 | Wolf Kino

حلقة نقاشية : طير القفص : عن السجن والاضطهاد والشعر

> السبت 26.4.2025 | 17:00 | Sinema Transtopia

حنه ك

> Monday, 29.04 | 20:00 | Kino Arsenal

دماء كالماء

> Thursday, 25.04. | 19:00 | City Kino Wedding
>> Friday, 26.04. | 21:00 | Kino Arsenal

SHORTS II: Those Who Remain

سريدا … امرأة من فلسطين

> Tuesday, 30.04 | 21:00 | Sinema Transtopia

سفينة المنفى

> Tuesday, 30.04.2024 | 19:00 | Wolf Kino
Double Feature with Here and Elsewhere

سوكرانيا 59

> Friday, 26.04.2024 | 19:00 | Sinema Transtopia
>> Sunday, 28.04.2024 | 19:00 City Kino Wedding
Double Feature mit Notes on Displacement

صوت الآخرين

> Thursday, 25.04. | 19:00 | City Kino Wedding
>> Friday, 26.04. | 21:00 | Kino Arsenal

SHORTS II: Those Who Remain

طريق سموني

> Sunday, 28.04 | 21:00 Uhr | Sinema Transtopia

عصابات

> Thursday, 25.04 | 21:30 | Kino Arsenal
>> Tuesday, 30.04 | 19:00 | City Kino Wedding

عن سينما الموجة الجديدة في مصر نقاش مفتوح مع المخرج أحمد عبد الله

> Monday, 29.04 | 19:00 | Sinema Transtopia

عيسى

> Saturday, 27.04. | 21:00 | City Kino Wedding
>> Monday, 29.04. | 19:30 | CineStar Kino in der KulturBrauerei

SHORTS I: A Different Tomorrow

فلسطين – سردية منقّحة

> Sunday, 28.04.2024 | 20:00 | Silent Green

ق

> Freitag, 26.04 | 21:00 | Wolf Kino 
>> Sunday, 28.04 | 19:00 | Sinema Transtopia

قمر

> Saturday, 27.04. | 21:00 | City Kino Wedding
>> Monday, 29.04. | 19:30 | CineStar Kino in der KulturBrauerei

SHORTS I: A Different Tomorrow

قنديلة

> Saturday, 27.04. | 21:00 | City Kino Wedding
>> Monday, 29.04. | 19:30 | CineStar Kino in der KulturBrauerei

SHORTS I: A Different Tomorrow

كازابلانكا

> Thursday, 25.04 | 21:00 | Sinema Transtopia
>> Sunday, 28.04 | 19:00 | Wolf Kino

Double Feature with Les Chenilles

لن تتركنا الطيور

> Saturday, 27.04 | 21:30 | Arsenal
>> Monday, 29.04 | 19:00 | Wolf Kino

ما فوق الضريح

> Sunday, 28.04 | 19:00 | Kino Arsenal
>> Monday, 29.04 | 21:00 | Sinema Transtopia

ماشطات

> Sunday, 28.04 | 21:00 | Wolf Kino
>> Tuesday, 30.04 | 19:00 | Kino Arsenal

ملح البحر

> Saturday, 27.04. | 21:00 | City Kino Wedding
>> Monday, 29.04. | 19:30 | CineStar Kino in der KulturBrauerei

SHORTS I: A Different Tomorrow

من نبض المدينة إلى الأعماق النفسية للشخصيات نقاش مفتوح مع مصممة الصوت الفنانة اللبنانية رنا عيد

> Saturday, 27.04 | 19:00 | Sinema Transtopia

مندوب الليل

> Sunday, 28.04 | 19:30 | CineStar Kino in der KulturBrauerei
>> Monday, 29.04 | 21:00 | City Kino Wedding

موسم

> Saturday, 27.04. | 21:00 | City Kino Wedding

>> Monday, 29.04. | 19:30 | CineStar Kino in der KulturBrauerei

SHORTS I: A Different Tomorrow

ميكروفون

> Saturday, 27.04 | 16:30 | City Kino Wedding

نيو نهضة

> Friday, 26.04.2024 | 19:00 | Kino Arsenal
>> Saturday, 27.04.2024 | 21:00 | Wolf Kino

Double Feature with Background

هنا وهناك

> Tuesday, 30.04 | 19:00 | Wolf Kino

Double Feature with The Ship Of Exile

هوامش طاردة

> Friday, 26.04 | 19:00 | Sinema Transtopia
>> Sunday, 28.04 | 19:00 | City Kino Wedding

Double Feature with Sokrania 59

وداعاً جوليا

> Thursday, 25.04 | 19:30 | CineStar Kino in der KulturBrauerei
>> Tuesday, 30.04 | 21:00 | City Kino Wedding

وردة

> Saturday, 27.04 | 17:00 | Sinema Transtopia

وهناك أشياء كثيرة كان يمكن أن يتحدث عنها المرء

> Friday, 26.04 | 21:30 | Sinema Transtopia

Double Feature with The Dream

يرقة

> 25.04.2024 | 21:00 | Sinema Transtopia
>> 28.04.2024 | 19:00 | Wolf Kino

Double Feature with Casablanca